როგორც გერმანული სამაუწყებლო კომპანიის „დოიჩე ველეს“ (Deutsche Welle) მიერ თავის ვებ-გვერდზე გამოქვეყნებულ სტატიაშია ნათქვამი (სათაურით „როგორ გააგრძელებს ევროკავშირი უკრაინისადმი დახმარებას ისე, რომ საკუთარი ფერმერები არ დააზარალოს“), ბრიუსელმა ზომები მიიღო, რომ უკრაინიდან ევროკავშირის ტერიტორიაზე შეტანილი ხორბალი სატრანზიტო ქვეყნებში – პოლონეთში, უნგრეთში, სლოვაკეთში, რუმინეთში და ბულგარეთში არ დარჩეს და მესამე ქვეყნებში გავიდეს. გარდა ამისა, ევროკომისია აღნიშნული ქვეყნების დაზარალებულ ფერმერებს 100 მილიონ ევროს გამოუყოფს, თუმცა, როგორც ექსპერტები ამბობნ, „ეს დახმარება ზღვაში წვეთია“.
პუბლიკაციაში განმარტებულია კრიზისის მიზეზები: „ევროკომისიის ჩინოვნიკების თქმით, უკრაინული მარცვლეულის იმპორტის მკვეთრი ზრდა ევროკავშირის ქვეყნებში იმიტომ მოხდა, რომ შავი ზღვის „ხორბლის გარიგება“ ბოლო დროს „ჯეროვნად ვერ მუშაობდა“. ჩინოვნიკებმა ფართო კომენტარების გაკეთებას თავი აარიდეს, მაგრამ აღნიშნეს, რომ მშვიდობიან დროს უცხოეთში შავი ზღვით უკრაინიდან მარცვლეულის 90% გადიოდა, ახლა კი თითქმის იგივე რაოდენობა სახმელეთო გზით – რკინიგზით გადის დასავლეთ უკრაინიდან, რომელიც სლოვაკეთს და პოლონეთს ესაზღვრება. ამ ქვეყნებში შეტანილი ხორბალი მდინარე დუნაით ხვდება ბულგარეთშიც და რუმინეთშიც… უკრაინული აგრარული კომპანიებისათვის უფრო ადვილია ხორბლის ევროპაში გატანა, რომელიც ძალიან იაფი ჯდება და რისკებიც ნაკლებია, შავი ზღვის აკვატორიასთან შედარებით.
