„საქართველო: დაკვირვება ფეთქებადსაშიშ სიტუაციაზე“ – უცხოური პრესა

138
spot_img

გერმანული გაზეთი „ფრანკფურტერ რუნდშაუ“ (Frankfurter Rundschau) 8 აგვისტოს ნომერში ბეჭდავს სტატიას სათაურით „საქართველო: დაკვირვება ფეთქებადსაშიშ სიტუაციაზე“ (ავტორი – ერკან ფეხლივანი). მასში გადმოცემულია ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისიის ხელმძღვანელის დიმიტრიოს კარაბალისის საუბრის შინაარსი, რომელშიც იგი ეხება რუსეთის დამოკიდებულებას „სამხრეთ ოსეთთან“ და აფხაზეთთან, როგორ შეიცვალა სიტუაცია რუსეთ-უკრაინის ომის დაწყების შემდეგ და ა.შ.

გთავაზობთ პუბლიკაციის შინაარსს:

ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისიის ანგარიშის მიხედვით, ამჟამად რუსეთის მიერ ოკუპირებულ აფხაზეთსა და სამხრეთ ოსეთი დისლოცირებულ სამხედრო ბაზებში, უკრაინის ომის გამო, სულ უფრო ნაკლები პირადი შემადგენლობა და სამხედრო ტექნიკა რჩება. ომმა ის გამოიწვია, რომ რუსეთი იძულებული გახდა საზღვარგარეთ არსებული ბაზების რესურსები ფრონტზე გაეგზავნა. და მაინც, რუსეთ-საქართველოს ომიდან 15 წლის შემდეგ, ბერძენი დიპლომატი, ევროკავშირის მისიის ხელმძღვანელი დიმიტრიოს კარაბალისი თვლის, რომ სიტუაცია მაინც რთული რჩება. ბევრი საკითხი ჯერ კიდევ მოუგვარებელია.

200-წევრიან მისიაში, რომელიც ევროკავშირის გადაწყვეტილებით, ქართული მხარის მიერ კონტროლირებულ ტერიტორიიდან დაკვირვებას აწარმოებს რუსების მიერ ოკუპირებულ რეგიონებზე (დროებით გამყოფ სადემარკაციო ხაზის – ადმინისტრაციული საზღვრის გასწვრივ), 23 გერმანელიც შედის, ისინი ძირითადად საპოლიციო ფუნქციას ასრულებენ სამხრეთ ოსეთთან (390 კილომეტრიან პერიმეტრზე) და აფხაზეთთან (150 კმ.). დღეისათვის დიმიტრიოს კარაბალისი არ თვლის, რომ კონფლიქტის განახლების საფრთხე არსებობს: „რუსებს თავიანთ ბაზებზე ფაქტობრივად აღარც პერსონალი არ ჰყავთ, აღარც ტექნიკა, მათ სიტუაციის გამწვავება აღარ შეუძლიათ“. მისიის ხელმძღვანელი ასევე გულისხმობს ქართულ მხარესაც, რომელსაც რუსეთთან ურთიერთობის გართულება არ სურს.

„საქართველო აზერბაიჯანი არ არის“

მეზობელი აზერბაიჯანისაგან განსხვავებით, რომელმაც თავისი არმიის გადაიარაღება განახორციელა ნავთობით მიღებული მილიარდიანი შემოსავლებით და სომხეთის მიერ ოკუპირებული მთიანი ყარაბაღი ჯარის მეშვეობით დაიბრუნა, საქართველოს მსგავსი შესაძლებლობა და რესურსები არ აქვს. „ვცდილობთ სიწყნარე და მშვიდობა შევინარჩუნოთ“, – ამბობს დიმიტრიოს კარაბალისი, თუმცა, დაძაბულობა ნებისმიერ დროს შეიძლება გამწვავდეს: „ერთ მცირე ნაპერწკალს დიდი ხანძრის გამოწვევა შეუძლია“.

მისიის ხელმძღვანელი საფრთხის გამომწვევ მიზეზად მიიჩნევს იმ გარემოებას, რომ რუსეთმა სამხრეთ ოსეთიდან და აფხაზეთიდან თავისი მეტ-ნაკლებად გამოცდილი პერსონალი უკრაინის ფრონტზე წაიყვანა და მათ ნაცვლად ახალგაზრდა, გამოუცდელი ჯარისკაცები და მესაზღვრეები მოყვანა, რომლებიც მოუმზადებლები არიან და ადგილებზე არსებულ სიტუაციას არ იცნობენ. „მათ არ იციან, ვინ ვართ ჩვენ, რას ვაკეთებთ. მოსალოდნელია პროვოკაციები, რაც უსაფრთხოებას ემუქრება, – ხაზს უსვამს დიმიტრიოს კარაბალისი, – ამიტომაც ჩვენ ვავრცელებთ ფურცლებს რუსულ ენაზე დაბეჭდილი ტექსტით, რათა მათ ავუხსნათ მისიის ფუნქციები და მნიშვნელობა“.

„უთანხმოება ისევ არსებობს…“

რეგიონში ბევრი ადამიანისათვის ეს კონფლიქტი ეგზისტენციალურია – ზოგჯერ ხდება უთანხმოება წყლის რესურსებისა და ელექტროგადამცემი ხაზების გამო, ან სულაც ფერმერების ძროხის მიზეზით, რომელმაც უნებლიედ „საზღვარი გადაკვეთა“ და „საქართველოს მიერ კონტროლირებულ ტერიტორიაზე“ აღმოჩნდა. ასეთ სიტუაციებში ჩვენ საქმეში ვერევით ხოლმე. ჩვენსა და რუსებს შორის შორის მოქმედებს „ცხელი ხაზი“, რომლითაც ერთმანეთს პრობლემებს ვატყობინებთ და მათ გადაჭრას ოპერატიულად ვცდილობთ“.

დიმიტრიოს კარაბალისის თქმით, ადმინისტრაციულ საზღვარზე მოქმედებს საკონტროლო-გამშვები პუნქტები, რომელთა მეშვეობით აფხაზეთისა და „სამხრეთ ოსეთის“ მცხოვრებლები ქართული მხარის მიერ კონტროლირებულ ტერიტორიაზე სამკურნალოდ და [პროდუქტების შესაძენად] გადმოდიან.

„კონფლიქტი პოლიტიკოსებმა უნდა მოაგვარონ“

„ჩვენ აქ კონფლიქტის მოსაგვარებლად არ ვართ“, – ხაზს უსვამს მისიის ხელმძღვანელი, – ეს პოლიტიკოსების საქმეა’. მისი აზრით, ალბათ, საჭიროა ევროკავშირმა მეტი ძალისხმევა განახორციელოს საქართველოს მიმართ, რომ პრობლემის მოგვარების პროცესი ადგილიდან დაიძრას. საქართველოში ბევრი პოლიტიკოსი არ თვლის, რომ თბილისმა ომი წააგო. „მოლაპარაკებისათვის კომპრომისები აუცილებელია“, – თვლის დიმიტრიოს კარაბალისი.

ომის დროს საქართველომ თავისი ტერიტორიის 20%-ზე კონტროლი დაკარგა. რუსეთი ერთ-ერთი იმ ქვეყანათაგანია, რომლებმაც აფხაზეთ-სამხრეთ ოსეთის დამოუკიდებლობა აღიარეს. მართალია, სიტუაცია ჯერ-ჯერობით უცვლელია, მაგრამ როგორც კარაბალისი თვლის, ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისიის მოქმედება, რომელიც 2008 წლის პირველი ოქტომბრიდან დაიწყო, კიდევ უნდა გაგრძელდეს.

წყარო